A sign announced the san roque turnoff was a mile and a half ahead . 一块路牌表明圣罗克岔道在前方一英里半的地方。
He commanded five armies on the western front now. a million and a half men were under his command . 目前他统率西线五个军,共一百五十万人。
Thereafter, in the space of three and a half years, the united states produced the fighting machine . 以后在三年半的岁月中,美国大量生产军火。
Two and a half centuries of book collecting and half a million manuscripts were wiped out . 两个半世纪以来收集的藏书和五十万份手稿竟被一扫而光。
A computerized record of eight and a half million gsp & l customers was a priceless treasure trove . 电子计算机编制的金州公司850万用户的档案是一件无价之宝。
As nixon instructed, i devoted my first day and a half in moscow to bearding the russians on vietnam . 在莫斯科的头一天半,我按照尼克松的指示就越南问题训斥俄国人。
The antagonism generated at their first meeting a year and a half earlier would remain a permanent part of their relationship . 一年半以前他们第一次见面时产生的敌意将在他们的关系中猝难消弭。
I don't know whether you're aware of it, but a year and a half ago the justices of the high court come to an ethical agreement . 我不清楚您是否知道,一年半以前最高法院的法官们订了一项职业道德协定。
"wedlock suits you," he remarked. "i think, watson, that you have put on seven and a half pounds since i saw you. " “结婚对你很合适,”他说,“沃森,我想自从我们上次见面以来,你体重增加了七磅半”。
The american people will have had another year and a half to overcome their lag in awareness of this incredible horror . 美国人民那时将有一年半的时间去扭转他们对这种令人难以置信的恐怖行为感觉迟钝的状态。